Bald für iPhone und Android

Alles, was in deiner
Moschee läuft. In einer App.

Gebetszeiten, Veranstaltungen mit Anmeldung, Vorträge und Totengebete — veröffentlicht von deiner Moschee selbst. In fünf Sprachen, damit niemand aussen vor bleibt.

App StoreBald Google PlayBald

Eine E-Mail zum Start. Sonst nichts.

Warum Manara

Eine Moschee ist mehr als Gebetszeiten

  1. 1

    Die Gemeinde wird auf Zetteln verwaltet.

    Gebetszeiten im Aushang, Anmeldungen auf einer Liste am Eingang, Mitglieder in einer Excel-Tabelle, Ankündigungen in WhatsApp. Jeder Vorgang an einem anderen Ort — und keiner davon auffindbar, wenn man ihn braucht.

  2. 2

    Wer nicht in der richtigen Gruppe ist, erfährt nichts.

    Ankündigungen erreichen die, die ohnehin schon dabei sind. Neuzugezogene, Junge und alle, die kein Deutsch sprechen, fallen durch — ausgerechnet die, die den Anschluss am nötigsten hätten.

  3. 3

    Von der Janazah erfährst du, wenn sie vorbei ist.

    Totengebete werden kurzfristig angekündigt, oft nur Stunden vorher. Manara benachrichtigt dich sofort, mit Zeit und Treffpunkt. Damit du da sein kannst.

Im Überblick

Alles, was heute drin ist

  1. 01

    Gebetszeiten

    Adhan und Iqama, wie deine Moschee sie festlegt, mit Erinnerung vor jedem Gebet. Freitag und Eid bekommen ihren eigenen Platz.

  2. 02

    Veranstaltungen

    Vom Iftar bis zum Grillfest: Datum, Ort, Preis, Kapazität. Anmeldung mit zwei Tipps, der Vorstand sieht die Liste in Echtzeit.

  3. 03

    Vorträge

    Wer spricht, worüber, in welcher Sprache. Anstehende und vergangene Vorträge, mit Aufzeichnung, wenn die Moschee eine bereitstellt.

  4. 04

    Totengebete

    Würdevoll gestaltet, mit Zeit, Treffpunkt und Route. Sofortige Benachrichtigung, damit die Nachricht rechtzeitig ankommt.

Für alle in der Gemeinde

Fünf Sprachen. Ohne dass jemand übersetzen muss.

Was die Moschee auf Deutsch veröffentlicht, liest der arabischsprachige Nachbar auf Arabisch — automatisch, ohne einen Knopf zu drücken. Deutsch, Französisch, Türkisch, Albanisch, Arabisch. Arabisch läuft dabei von rechts nach links, wie es sich gehört.

Automatisch übersetzt

Deutsch

Gemeinsames Iftar

Samstag, 19:30 Uhr · Gemeindesaal

Français

Iftar communautaire

Samedi, 19h30 · Salle communautaire

Türkçe

Toplu iftar

Cumartesi, 19.30 · Cemaat salonu

Shqip

Iftar i përbashkët

Të shtunën, 19:30 · Salla e xhamisë

العربية

إفطار جماعي

‏السبت، 19:30 · قاعة الجماعة

Was als Nächstes kommt

Das ist der Anfang, nicht das Ende

Manara wächst entlang dessen, was Gemeinden wirklich anfragen. Diese Module sind in Arbeit — noch nicht verfügbar, und wir nennen bewusst kein Datum, bis sie fertig sind.

Spenden

In Arbeit

Sadaqa und Zakat direkt an deine Moschee, mit Beleg für die Steuererklärung.

Nikah

In Arbeit

Die Eheschliessung über die Moschee anfragen — begleitet vom Imam, mit allen Unterlagen an einem Ort.

Qur’an-Schule

In Arbeit

Kinder für den Unterricht anmelden, Gruppen und Termine im Blick behalten.

Umrah

In Arbeit

Gemeinsame Reisen deiner Moschee: Termine, Plätze, Anmeldung.

Welche Module deine Moschee freischaltet, entscheidet ihr Vorstand.

Wohin das geht

Bis niemand mehr suchen muss

Manara wächst in Stufen. Jede baut auf der vorigen auf — und jede beantwortet dieselbe Frage ein Stück besser: Wo kann ich hier beten?

  1. Heute

    Deine Moschee

    Gemeinden pflegen ihre Zeiten und Ankündigungen selbst. Wer folgt, hat alles auf dem Handy.

  2. Als Nächstes

    Jede Moschee der Schweiz

    Von Basel bis Lugano. Unterwegs siehst du, welche Gemeinde in der Nähe ist und wann sie betet.

  3. Danach

    Jeder Gebetsraum

    Der Coiffeur mit Gebetsecke, der Betrieb mit stillem Raum. Auch abseits der Moscheen.

Kein soziales Netzwerk. Keine Profile, keine Nachrichten, keine Freundeslisten. Man trifft sich in der Moschee — die App bringt dich nur hin.

Vertrauen

Was Manara nicht tut

In dieser Kategorie ist Vertrauen missbraucht worden — bis hin zum Weiterverkauf von Standortdaten. Deshalb sagen wir zuerst, was wir nicht tun.

Keine Werbung

Nirgends. Auch nicht später.

Kein Tracking

Keine Werbe-IDs, keine Profile, keine Analyse deines Verhaltens.

Keine Weitergabe

Dein Standort bleibt auf deinem Gerät und dient nur der Qibla und der Suche in der Nähe.

Server in Europa

Betrieben aus Basel, gehostet in der Schweiz und der EU. Nach revDSG und DSGVO.

Für Moscheen

Ihre Gemeinde auf Manara

Manara ist nur so gut wie die Moscheen, die mitmachen. Sie pflegen alles über ein Web-Panel — Ihre Gemeinde sieht die Änderung im selben Moment auf dem Handy.

Dauerhaft kostenlos

Gebetszeiten kosten nichts

Ihre Zeiten zu pflegen und in der App zu erscheinen, ist und bleibt kostenlos. Ohne Testfrist, ohne Kreditkarte, ohne Kündigungsfrist.

  • Adhan- und Iqama-Zeiten für alle fünf Gebete
  • Freitagsgebet und Eid mit eigenen Zeiten
  • Ihr Profil mit Adresse, Kontakt und Anfahrt
  • Auffindbar für alle, die in der Nähe suchen
Kontakt aufnehmen

Wir melden uns innerhalb weniger Tage.

Wenn Sie mehr brauchen

Veranstaltungen mit Anmeldung, Vorträge, Totengebete, Mitgliederverwaltung und die automatische Übersetzung verursachen laufende Kosten — Server, Benachrichtigungen, Übersetzung. Dafür ein Monatsbeitrag unter 20 Franken, die ersten Monate kostenlos.